Ce règlement, décrit comme le plus strict au Québec par le maire Laurent Desbois, interdit aux automobilistes de laisser le moteur de leur véhicule tourner au ralenti pour une durée supérieure à 10 secondes quand la température extérieure est comprise entre 0 et 25 degrés Celsius.
Le conseil d'arrondissement a prévu d'adopter officiellement ces modifications lors de la séance du 6 février, et elles devraient être mises en application peu après. La mise en oeuvre de ce règlement sera assurée par le service de sécurité publique d'Outremont, qui sera chargé d'appliquer les sanctions en cas de non-respect.
Le maire Desbois exprime l'espoir que cette initiative contribuera significativement à l'amélioration du bien-être environnemental, en rappelant l'importance de gestes apparemment mineurs, tels que l'extinction des moteurs des véhicules lorsqu'ils ne sont pas en mouvement, pour la réduction de l'empreinte écologique.