Le Doc Mailloux, reconnu pour ne pas avoir sa langue dans sa poche, a cette fois-ci, accompagné de son acolyte Josey, parlé du « travail au noir ».
En effet, il compare le « travail au noir » à l'« économie noire ». Selon lui, la grande différence est que cette dernière inclut le blanchiment d'argent.