La situation du courtier immobilier Mathieu Arseneault de Gatineau reste indécise après le rejet de la demande de suspension provisoire de son permis par le comité de discipline de l'OACIQ. Il pourra donc poursuivre ses activités, pour l'instant.
L'avocate de l'OACIQ craint pour la réputation de la profession, évoquant un risque pour le public, tandis que l'avocat d'Arseneault nie tout comportement dérogatoire et affirme avoir obtenu le consentement des personnes filmées.
Malgré la déception de l'OACIQ, le comité de discipline maintient sa position, mais les procédures continuent, avec des éléments nouveaux soulevés concernant des allégations de menaces et d'intimidation.