L'homme a chaviré et est tombé à l'eau, tandis que la femme, toujours dans son kayak, a pu appeler les secours vers 14 h 15.
Selon François Caron, directeur du Service incendie, leur équipement de flottaison leur a sauvé la vie dans ces conditions imprévisibles du fleuve Saint-Laurent.