Récemment, un segment de l'émission de radio « Le retour de Radio X » a suscité de vives réactions en ligne, et on comprend pourquoi. L'un des animateurs, Louis Gauvin, a en effet fortement suggéré que les cyclistes devraient être frappés sur la route, ou comme il l'exprime lui-même:
Par la suite, Louis Gauvin aurait tenté de calmer la situation en minimisant ses paroles, mais cela n'a fait qu'attiser la colère des internautes et des auditeurs de Radio X.