Dans un message poignant, Diane explique sa décision de se retirer temporairement de la scène, précisant que la pièce Appelez-moi Stéphane, dans laquelle elle devait se produire à la Maison des arts Desjardins de Drummondville, se déroulera sans elle :
« Ayant été opérée et devant recevoir des traitements de radiothérapie, il me devenait impossible d'assister aux répétitions et de monter sur scène pour la période estivale. Je dois prioriser ma santé et retrouver ma forme. Je serai en pensée avec mes camarades de théâtre. Je remercie Monarque Productions de m'épauler dans cette période de turbulence. »
Ce choix difficile est néanmoins nécessaire pour sa guérison.
Nous espérons la revoir bientôt sur scène, en meilleure santé.